| Lechín y Siles (2) |
| Estimados Compatriotas, He leído la amarga crítica de Von Macano (Vacano). Me gustaría sin embargo compartir con ustedes las críticas internacionales para La Gula del Picaflor de Juan Claudio Lechin. Todas, sin excepción, coinciden que esta novela es de gran calidad. A continuación encontraran algunas de ellas: “Me rindo página tras página antes las diversas maestrías de este libro [La Gula del Picaflor], la de los diálogos y las descripciones, la de la precisión sentimental y el humor incesante, la del saber amoroso y botánico y zoológico, la variedad de situaciones y el salvamento continuo de situaciones difíciles o imposibles de contar sin caídas. La materia misma del libro es una transgresión y un desafío. ¿Contar con todas sus letras siete seducciones, incluidas sin escamotear nada las cogederas, las vivezas, las bajezas, las grandezas, las locuras, los sufrimientos y los escarmientos? Tarea de Bocacccio. Aquí reina Bocaccio con una perfección de tono y trama que alcanza para todo, incluida una visión fresca, larga, diversa y emocionante de un país, su historia, sus fantasmas, sus torceduras mentales, políticas, raciales, y el gran canto postboliviano no de la melancolía indígena sino de la alegre fuerza fundadora y transgresora del ayuntamiento amoroso, el deseo conquistante y cómplice, la tiradera universal y tranversal de que se trata por su mayor parte la mejor parte de la vida de las naciones y sus hijos". Héctor Aguilar Camín - México "Las historias de seducción que cuenta Lechín (...) están narradas con una calidad literaria impecable". "Los personajes (...) son tratados con una maestría que denota en el autor un largo proceso de investigación y observación de la condición humana". Michel Zelada (Lecturas, Los Tiempos) Revista Fondo Negro (La Prensa, 6 de junio del 2004) "¿Qué fue su padre si no un fino seductor de damas y de multitudes? ¿Y qué es Juan Claudio sino un fino seductor de lectores y escuchas? Hay en él una información genética y cultural tan densa y desconcertante que a ratos me parece engendrado por la Biblia, como una encarnación viva del verbo". Ramón Rocha Monroy (Opinión, 27 de mayo del 2004) "Un erotismo que tienta nuestras malas concepciones y las lleva hasta el límite, justamente allá donde el verdadero erotismo se esconde" Compatriotas, Juan José Pacheco, poeta. "Una novela como La Gula del Picaflor es la mejor prueba del renacimiento de la literatura latinoamericana. La Gula del Picaflor es una novela enormemente divertida y derrocha una irreverencia y una frescura poco habituales en nuestras letras. El autor no solo es diestro a la hora de componer sus personajes sino de asumir una diversidad de voces y registros que hacen de la novela una fiesta del lenguaje". Guillermo Niño de Guzmán (Perú) Crítico literario y escritor "Yo sólo puedo decir que me ha gustado, me ha capturado, me ha conmovido y me ha hecho reír". Nati Barrios de la Puente (Perú) Filosofa y editora Así mismo les comento que la primera edición se agotó y que el Perú fue el más vendido en las librerías Crisol la semana pasada. Reciban mis saludos cordiales Mónica Siles |